Georges Kalamaras

 

 

 

 

Burial Rites of Owls

 

You ask, Did we change one another’s bodies with our

hands?

Did something profound occur when we replaced the

blood pheasant for our

heart?

I am unaware of far too much.

I know it must be a function of childhood, but I am also not

content not

worshipping the chalaza of an egg.

You say, Tear open the buffalo’s throat. Fine me 1000 yuan

a year.

Stump the system and have no extra children, even though

we keep a rat.

You say, The burial rites of owls are problematic.

That you saw me walk each day in a different dialect. That

falling into

conversation quick-sanded your heart once and for all.

Yes, I know that even the simplest dawn can compose a

bloody compass upon

the monthly sheet.

Break the wrist and rest it with this: We loved each other.

We touched. We

replaced our internal organs with what we thought was

wheat. We came

upon each other in coming into ourselves. We changed

true north. We changed the way we became again and

again.

 

 

 

 

The Alchemical Trance

of Ants

 

I was stunned into becoming an arrogated logician.

I had initially fought the alchemical trance of ants.

Postulates abounded about this Napoleonic war,

about that.

All I could claim was that her father had been

a hydraulic engineer.

And so I journeyed to North Africa and accepted the

dance.

I ate giraffe. I slit the purple tongue. It was chewy.

I recalled Lorca’s two graves, wondered how many

I’d already accumulated.

It was enough to shag even the black water fever clear

out of my bowels.

Someone offered me a candelabra, said if it was too

dark that they’d meet me

at a public café.

When they spoke I heard Remedios Varo returning

the birds back to the

moon, threading them into a kind of sound rain.