James Nolan is a widely published poet, essayist, short-story writer, and translator. His collections of poetry are Why I Live in the Forest and What Moves Is Not the Wind, both from Wesleyan University Press. He has translated Pablo Neruda's Stones of the Sky (Copper Canyon Press) and Longing: Selected Poems of Jaime Gil de Biedma (City Lights Books).